В этом году акция прошла в 77 странах мира. Для международной аудитории было разработано 40 вариантов вопросов с учётом страновой и региональной специфики. Тестовые задания переведены на 11 языков: английский, арабский, французский, испанский, итальянский, немецкий, киргизский, китайский, монгольский, португальский и корейский.

Диктант Победы‑2026 посвящён 85-летию начала Великой Отечественной войны и 130-летию со дня рождения маршала Советского Союза Георгия Константиновича Жукова.

Заведующий кафедрой краеведения Донецкого филиала Президентской академии Марина Балко отмечает, что «"Диктант Победы" – уникальная просветительская акция, объединяющая миллионы людей по всему миру.
Поражает не только география акции (77 стран!), но и продуманная методическая подготовка – 40 вариантов вопросов с учётом национальной специфики и перевод их на 11 языков. Когда житель Монголии или Туниса может ответить на вопросы на родном языке, а в Армении отдельно выделен вклад местного народа в Победу, Диктант перестаёт быть сугубо российской акцией и становится общим мемориальным действием, уважающим историческую память каждой семьи. Важно, что акция не ограничивается только тестированием. Встречи с писателями, просмотры художественных фильмов превращают Диктант в культурное событие. В Киргизии собралось более 4000 участников, а в Армении звучали песни военных лет — это говорит об эмоциональном отклике. Для жителей Донбасса «Диктант Победы» имеет особое значение, становясь мостом, соединяющим прошлое с настоящим: современные герои, как и их предки, сражаются с поднявшим голову фашизмом, и также победят!»