Кафедра иностранных языков успешно сотрудничает с международным отделом академии и центром испанского языка и культуры «Сервантес» (г. Донецк) и центром немецкого языка и культуры «Deutsche Quelle» (г. Москва).

Научная деятельность научно-педагогических работников (НПР)  кафедры иностранных языков сосредоточена на разработке научной темы: «Формирование межкультурной коммуникативной компетенции у студентов неязыковых высших учебных заведений в процессе обучения профессионально-ориентированному иностранному языку» (научный руководитель: зав. кафедрой, к. пед. наук, доцент Л. Я. Лычко).
Цель исследования – изучение методов и подходов к формированию профессионально ориентированной коммуникативной компетенции у студентов в процессе овладения иностранным языком; повышение эффективности процессов обучения иностранным языкам для профессионального общения в неязыковых образовательных учреждениях, разработка новых технологий и методов обучения профессионально ориентированному иностранному языку.  
Задачи исследования: совершенствование методики обучения профессионально ориентированному иностранному языку, качественная иноязычная подготовка будущего специалиста, способного осуществлять практическое  общение на иностранном языке таким образом, чтобы оно максимально содействовало решению задач в  разноплановых сферах избранной профессиональной деятельности; разработка и создание научных изданий и научных трудов в рамках кафедральной тематики.

Данная тема исследуется на стыках нескольких наук: методики преподавания иностранных языков, педагогики, психологии обучения, филологии, философии и государственного управления.  По итогам научно-исследовательской работы ежегодно публикуется сборник научных трудов преподавателей кафедры.

На базе кафедры  регулярно проводятся республиканские и  межвузовские  научно-практические конференции по актуальным проблемам методики обучения профессионально-ориентированному иностранному языку, вопросам лингвистики,  лингвострановедения, перевода, педагогики, а также по важнейшим проблемам  развития высшего профессионального образования. Результаты исследований преподавателей кафедры регулярно публикуются в специализированных научных изданиях. В рамках сотрудничества преподаватели  принимают участие в работе научно-методических семинаров, конференций, круглых столов с кафедрами других вузов.

За годы существования кафедры ее преподавателями написано более 800 научных статей и тезисов докладов на научно-практические  конференции разного уровня. Практическое внедрение теоретических исследований в учебный процесс находит свое отражение в учебных и учебно-методических пособиях, которые издаются преподавателями кафедры (издано более 150 учебно-методических пособий).

По результатам разработки научной темы кафедры в 2016 году общее количество публикаций за год составило 40 единиц. В том числе научно-педагогическими работниками кафедры создано 6 научных изданий (учебных пособий); 10 научных статей, в том числе 6 статей, опубликованных в зарубежных изданиях; количество тезисов докладов составило 24, опубликованных в сборниках материалов как республиканских, так и международных научных и научно-практических конференций. Основные результаты научно-исследовательской работы НПР кафедры в 2016 году представлены в виде публикаций в сборнике материалов II Республиканской научно-практической конференции на тему: «Теория и практика обучения профессионально ориентированному иностранному языку: методика, планирование, вызовы современного общества».

20 января 2017 года на базе кафедры был организован и проведен Первый Республиканский научно-методический семинар на тему: «Проблемы формирования иноязычной коммуникативной компетенции у студентов неязыковых высших учебных заведений в процессе обучения профессионально-ориентированному иностранному языку». Участниками семинара стали ведущие преподаватели иностранных языков образовательных учреждений высшего и среднего образовательного уровня региона.

Кафедра иностранных языков предоставляет возможность студентам проявить себя как личность, создавая условия для реализации их творческих способностей и раскрытия потенциальных возможностей. На кафедре  ежегодно проводятся  День Знакомства с кафедрой «Welcome» (сентябрь) для студентов 1 курса академии,  традиционный  литературно-фонетический конкурс «Рождественские чтения» (декабрь), познавательно-интеллектуальная  игра-квест  по профориентации для учащихся выпускных классов школ республики «Welcome to the Academy»  (март) , различные конкурсы, викторины, квесты, брейн-ринги и творческие мастерские, посвященные знаменательным датам.  Интересные сценарии, неординарные выступления, творческий подход и артистизм как студентов, так и преподавателей кафедры,  делают эти мероприятия незабываемыми, яркими и надолго запоминающимися.
Студенты, изучающие немецкий язык, являются постоянными участниками конкурса переводов, который организуется Гете Институтом. Страноведческие викторины на иностранных языках, музыкальные конкурсы и поэтические вечера стали уже на кафедре традиционными.